Metallica - Nothing Else Matter

Em                 D      C
So close no matter how far
(terasa dekat, tak peduli betapa jauh)

Em                    D             C
Couldn't be much more from the heart
(tak dapat melebihkan lagi hati)

Em               D         C
Forever trusting who we are
(selamanya percaya siapa kita)

G   B            Em
And nothing else matters
(Dan tak ada lagi yang bernilai)

Em             D            C
Never opened myself this way
(Tak pernah kubuka diriku seperti ini)

Em                       D      C
Life is ours, we live it our way
(Hidup milik kita, kita jalani dengan cara kita)

Em                      D       C
All these words I don't just say
(Semua kata-kata ini tak sekedar kuucap)

G   B            Em
And nothing else matters
(dan tak ada yang bernilai)

Em               D          C
Trust I seek and find in you
(kepercayaan yang kucari, kutemukan dalammu)

Em               D            C
Every day for us something new
(Setiap hari ada hal baru bagi kita)

Em              D             C
Open mind for a different view
(Buka  pikiran untuk cara pandang  berbeda)

G   B            Em
And nothing else matters
(Dan tak ada lagi yang bernilai)


{chorus}
C A D                          C
     Never cared for what they do
(Tak peduli apa kata orang)
  A D                          C
     Never cared for what they know
(Tak peduli apa yang mereka tahu)

  A D      Em
     But I know
(Tapi aku tahu)

{repeat 1st verse}
{chorus}
{repeat 2nd and 3rd verse}

C A D                          C
     Never cared for what they say
(tak peduli apa kata mereka)
  A D                          C
     Never cared for what they play
(tak peduli apa yang mereka rencanakan)
  A D                          C
     Never cared for what they do
(Tak peduli apa yang mereka lakukan)

  A D                          C
     Never cared for what they know
(Tak peduli apa yang mereka tahu)

  A D      Em
     But I know
(tapi aku tahu)

{repeat 1st verse}